Dilluns passat, una tempesta de neu sorpresa (enmig d'un hivern súper suau) va fer aquesta imatge de la nostra vídua de la sala d'estar:
I la Clara va sortir i es va divertir fent això:
Avança ràpid aproximadament una setmana, i la nostra vista sembla més aviat a aquesta:
I la Clara porta un vestit diferent:
Sí, fidel a la nostra resolució d'aniversari , vam anar a Maui, Hawaii, per celebrar l'acabament del nostre llibre, el nostre imminent aniversari de cinc anys (al juliol), els 30 anys (el faré al març i John ja va marcar aquesta casella al novembre) i qualsevol altra excusa digna de celebració podria pensar (les quatre primeres paraules síl·labes de la Clara: escala mecànica, helicòpter i anemona!). De fet, és la primera vegada que volem a algun lloc de vacances reals des de la nostra lluna de mel a Alaska l'any 2007, i és la primera vegada que anunciem que ens prenem una setmana de descans dels blocs en els 4,5 anys des que vam començar. tot aquest xoc.
Ho sabem: bofeja!
Tenim previst publicar una foto o una nota ràpida aquí o allà durant tota la setmana sobre les nostres petites aventures a l'illa (i algunes coses que vam escriure per compartir abans de marxar, com un petit avenç a la cuina). I us hem preparat un obsequi força dolç (valorat en gairebé 500 dòlars!) per a vosaltres, que pujarà demà (dilluns), encara que no necessàriament a les 10 o les 2 (estem 5 hores endarrerits del nostre horari habitual aquí a HI) . Però el nostre objectiu principal és relaxar-nos, desconnectar, mostrar-ho a la Clara i, en general, aprofitar la setmana que som aquí.
Per tant, tornarem a la nostra programació de millores per a la llar programada habitualment dilluns vinent i només apareixeran de tant en tant fins aleshores (així que si us plau, perdoneu-nos si no estem responent activament als comentaris). Tenim moltes ganes de tornar renovats, inspirats i preparats per fer front a tot, des dels terres de suro de la cuina fins als tres banys intactes, la coberta de sortida que volem construir, la nostra gran conversió d'aparcament a garatge, la les motllures de corona i els revestiments que estem planejant afegir, un canvi d'imatge complet del solàrium, un canvi d'imatge total de la sala de jocs i tots els altres projectes importants esmentats a la part inferior de aquesta publicació que xerrem sense parar quan ens estem al llit a la nit (sí, fins i tot aquí a Maui).
Ah, i com que la Clara és aquí amb nosaltres, haurem de compartir aviat tots els detalls de com va viatjar i com es va ajustar a la diferència horària (potser la setmana que ve a Young House Life). A causa de les normes de quarantena, no hem pogut portar a Burger, per això està a casa arreplegat amb les nostres persones de casa (tenim alguns amics i familiars que s'estan mudant per torns per passar l'estona amb ell tot el temps que estem fora) . Però saps que el truquem i parlem per telèfon almenys dues vegades al dia, oi? Caram, potser d'alguna manera pot inspirar els nostres hostes a posar terra de suro mentre són allà (és un chihuahua força persuasiu). Aquí hi ha esperança!
A qualsevol indígena de Maui o company de vacances: millor que ho digueu si ens veieu fent tot el turístic torbat! Només cal que busqueu la noia que té les cames tan blanques que semblen blaves i allà estaré.
I sí, la meva faldilla està retorçada uns tres polzades massa cap a la dreta. No puc ser l'únic que lluita contra el gir de faldilla, oi?
